RULES Game contests AfricPass
Modification of these RULES Trivia Contest AfricPas - December 1, 2015
This study has been extended until 30 September 2016.
People who responded to the survey until November 30, 2015 will of course be taken into account provided that the number of participants registered in November 30, 2015 (Subsidiary question) will also be a reference for determining the winner of the ticket to airplane. The gage of the competition will be announced in October 2016.
Market surveys on purchasing tickets and travel to / Africa
Article 1.
The AfricPass sprl (the contest organizer), whose registered office is at street Idès Vanschepdael, 72i, 1440 Braine le Chateau, Belgium, registered with the Crossroads Bank for Enterprises under number 050 793 624 organizes a contest with no obligation purchase, including the general conditions of participation are specified below.
The game - contest is entitled "Market surveys on purchasing tickets and travel to / for Africa" from 01 April 2015 30 November 2015 at 23:59 (GMT +1).
The prize awarded in this competition is to:
A ticket return a max 600 eur (300 eur for intra-continental flight or 600 eur for a flight between two continents). The ticket will be purchased from the Cassiopeia travel agency with headquarters in Cotonou, Benin CASSIOPEE (SERENYS Sarl), located in the building of Pharmacy St Michel; Nàsuba opposite the building, the gate painted red or with another agency (or Internet) designated by the organizer.
If the winner wishes to obtain a ticket with a value exceeding 600 eur for an inter-continental flight or EUR 300 for a flight intra (ticket price + expenses), it will supplement the amount through a payment to the agency or Cassioppee another agency designated by AfricPass before issuing the ticket.
The traveler will be the winner (the name specified during registration on the site will AfricPass the name printed on the ticket). If it had been otherwise, it should be with the agreement of the organizer.
The price will in no event be replaced or exchanged in cash.
Participation in the contest is completely free and is made without obligation. Néamoins he asked each particicpant meet prior to the market study "Market surveys on purchasing tickets and travel to / for Africa" available on the website of AfricPass (for www.africpass.com the questionnaire in french, www.africpass.be to the questionnaire in English). The questionnaire must be duly completed (see section 2 below). Participation in the competition entails full acceptance of these rules, including any subsequent amendments that may be necessitated, for example, to a case of force majeure. Whenever possible, participants will be notified of such changes.
Article 2.
This contest is open exclusively to participants who are validly registered site AfricPass (www.africpass.com in French / www.africpass.be English) and who have reached the age of majority. With the exception of staff AfricPass, organizer of this competition and any other person involved in the organization of this competition. Also excluded from the right to participate in this game, the family members first degree of persons referred to above, as well as people living under the same you than them. Only one entry per person is allowed. Multiple entries will be completely excluded.
The organizer can at any time check the accuracy of the information provided by the participants. In case of false information such as abuse, fraud or bad faith participation in the competition, the organizer may exclude the participants concerned.
The particicpants give their consent regarding any control of their identity. The communication of a false address or false identity leads to the exclusion of the competition.
The winner is not registered on the site AfricPass, who has not attained the age of majority will be denied the prize.
Article 3
To enter the contest, you must be registered with the site AfricPass (click on the "Registration" tab on the website, fill out the registration form and click "Register"). Then just fill in market research available on the www.africPass.com website (in French) or www.africpass.be (in English). Go into the form "Market surveys on purchasing tickets and travel to / for Africa" available under the Market Research tab,
Answer all study questions and respond appropriately to questions 2 competition. Participants must also answer the last question, which is subsidiary, by filling out the fields left free for this purpose. (How many people after you have answered the questionnaire between April 1 2015 and November 30, 2015 at 23:59 (GMT +1). They must then click on the icon "Send" to send the form to the organizer.
Only this approach will be considered valid for participation in the contest and the prize. Participation in the competition can indeed be done through the website. No answer, even correct, mailed or any other means of communication will be included in the award.
Participation in the competition is limited to one form per person. At any time, participants must be able to provide proof of identity and age so that the organizer can check and punish any abuse.
Only readable answers, correctly and completely fulfilled, received via Internet before December 1, 2015 (GMT + 1) will be taken into account in determining the winner.
To win, we must firstly have answered the questions of market research and 2 questions correctly contest. The subsidiary question will decide the players who correctly answered both questions quiz.
Participants are fully aware and accept that the possibility of the prize depends on their intellectual capacity to answer 2 questions quiz asked.
Article 4
appointment procedure of the winner
At its annual conference scheduled for December 2015 (date to be confirmed on the website), AfricPass pick the winner. The gage will be the one who correctly answered both questions quiz which has given the closest answer to the subsidiary question. If Congress does not take place, even when the organizer will designate the winner in December 2015. In case of a tie, the winner will be chosen by lot at the Congress. In cases where the Congress would not take place and a tie, the winner will be drawn before witnesses (at least 3 people) by AfricPass. Draw to be held in December 2015 or in Q1 2016.
Article 5.
the prize to the winner Discount
The winner of the game -Concours will be notified the day after the Congress (or the designation if Congress does not take place) or the draw before witnesses as explained in Chapter 4 (by email). If time between the e-mail address is removed or is no longer used by the participant, it is up to him to notify electronically only, organizer, his new email address. The gage may contact the Cassiopeia agency or another agency (following the instructions of the organizer) to obtain their prize as explained in Chapter 1.
Article 6.
In no event organizer can not be held liable for accidents, costs, damage (s) live (s) or indirect (s) one (s) that may arise from participation in this contest and to 'award.
Similarly, the organizer of this contest will not accept any liability for any direct or indirect damage occurred during the Congress which will take place in December 2015.
Insofar as the determination of winners is also based on a computer process (market research questionnaires etc.), the participants are aware and accept that the organizer can not be held responsible for a failure of networks, losses, technical problems related to website and ww.africpass.com www.africpass.be, email system, delays or technical failures caused by the Internet or technical service providers involved in the transmission of forms and site hosting web.
If the contest should be postponed, canceled, suspended in whole or in part for reasons beyond the control of the organizer, it will not assume any liability of any nature whatsoever.
Article 7.
Data collected during the contest period will be used in strict accordance with the Charter AfricPass of privacy that you can view at: www.africpass.com/ www.africpass.be.
Accordance with this policy on privacy and the law of 8 December 1992, all participants have a right to access and correct their personal data.
To do this, simply send a mail to the address: street Idès Vanschepdael, 72 i 1440 Braine le Chateau, Belgium, mentioning the exact purpose of the request.
Article 8
Any violation of regulations and any attempted fraud and / or deception will be sanctioned by immediate exclusion of the participant.
Article 9
If any provision of this regulation is declared invalid or unenforceable, the remaining provisions shall remain in full effect. This requirement applies to the extent it is permitted by law.
This Regulation of the competition is governed by Belgian law without regard to conflicts of law rules. Entrant agrees that any legal action arising out of participation in the contest or about the regulation will be the exclusive jurisdiction of the courts of Nivelles (Belgium) and he agrees to submit to the jurisdiction of such court.